亚在线观看免费视频入口丨精品国产乱码久久久久久竹菊影视丨夜夜爽夜夜操丨女人被做到高潮视频丨五月激情六月婷婷丨2021国产精品丨色香蕉av丨亚洲视频综合丨亚洲天堂91丨人妻熟女一区二区aⅴ清水理纱丨国产日韩视频在线观看丨国产成人精品日本亚洲直接丨亚洲视频成人丨男女全黄做爰视频丨狠狠色丁香婷婷综合最新地址丨日本三级毛片丨日韩成人免费视频丨成人一二三区丨拔擦拔擦8x海外华人永久丨91国内

煤炭

國(guó)內(nèi)首套礦山微藻固碳系統(tǒng)開(kāi)工

國(guó)內(nèi)首套礦山微藻固碳系統(tǒng)開(kāi)工

6月3日,能源界網(wǎng)從國(guó)家能源集團(tuán)獲悉,該集團(tuán)新能源院負(fù)責(zé)研發(fā)的國(guó)內(nèi)首套礦山微藻生態(tài)固碳系統(tǒng)日前在位于內(nèi)蒙古呼倫貝爾草原中部的寶日希勒露天礦正式開(kāi)工建設(shè)。
中國(guó)中煤與中國(guó)華能舉行工作會(huì)談和新能源合作項(xiàng)目啟動(dòng)儀式

中國(guó)中煤與中國(guó)華能舉行工作會(huì)談和新能源合作項(xiàng)目啟動(dòng)儀式

5月30日,中國(guó)中煤與中國(guó)華能在中國(guó)華能清潔能源技術(shù)研究院舉行工作會(huì)談和新能源合作項(xiàng)目啟動(dòng)儀式。中國(guó)中煤黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)王樹(shù)東,中國(guó)華能黨組書(shū)記、董事長(zhǎng)溫樞剛出席會(huì)談并見(jiàn)證啟動(dòng)儀式,就保障國(guó)家能源安全、強(qiáng)化產(chǎn)業(yè)協(xié)作、推動(dòng)創(chuàng)新發(fā)展等進(jìn)行了深入交流。集團(tuán)公司黨委常委、總會(huì)計(jì)師趙榮哲,中國(guó)華能黨組成員、副總經(jīng)理郝金玉參加活動(dòng)。王樹(shù)東對(duì)中國(guó)華能一直以來(lái)給予中國(guó)中煤的支持表示感謝,介紹了中國(guó)中煤產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)、轉(zhuǎn)型...
國(guó)家能源集團(tuán)外貿(mào)貨運(yùn)量突破1000萬(wàn)噸

國(guó)家能源集團(tuán)外貿(mào)貨運(yùn)量突破1000萬(wàn)噸

能源界網(wǎng)獲悉:截至5月24日,國(guó)家能源集團(tuán)航運(yùn)公司年累計(jì)完成外貿(mào)貨運(yùn)量1003.2萬(wàn)噸,同比增長(zhǎng)126%,比去年提前147天突破1000萬(wàn)噸,
萬(wàn)億能源上市公司董事長(zhǎng)確定!

萬(wàn)億能源上市公司董事長(zhǎng)確定!

中國(guó)神華發(fā)布公告稱,公司董事會(huì)同意選舉呂志韌為公司第五屆董事會(huì)董事長(zhǎng),任期自董事會(huì)批準(zhǔn)之日起至第五屆董事會(huì)任期屆滿之日止
05-31
我國(guó)少人化 智能化礦山占比將進(jìn)一步提高

我國(guó)少人化 智能化礦山占比將進(jìn)一步提高

安全生產(chǎn)是煤炭工業(yè)發(fā)展的前提和保障,也是近幾年煤礦建設(shè)改造的重點(diǎn)。和安全生產(chǎn)相關(guān)的少人化、智能化礦山已經(jīng)成為煤炭行業(yè)發(fā)展的趨勢(shì)。近日,國(guó)家礦山安監(jiān)局等七部門(mén)發(fā)布《關(guān)于深入推進(jìn)礦山智能化建設(shè)促進(jìn)礦山安全發(fā)展的指導(dǎo)意見(jiàn)》,指出到2026年,我國(guó)將建立完整的礦山智能化標(biāo)準(zhǔn)體系,針對(duì)重大災(zāi)害可以智能預(yù)警,全國(guó)煤礦智能化產(chǎn)能占比不低于60%,煤礦、非煤礦山危險(xiǎn)繁重崗位作業(yè)智能裝備或機(jī)器人替代率分別不低于30%、20%,全國(guó)礦山井下人員...
05-31
華能與中煤新能源項(xiàng)目合作正式啟動(dòng)

華能與中煤新能源項(xiàng)目合作正式啟動(dòng)

5月30日,中國(guó)中煤新能源項(xiàng)目正式接入中國(guó)華能新能源智慧運(yùn)維系統(tǒng),標(biāo)志著中國(guó)華能與中國(guó)中煤新能源項(xiàng)目合作正式啟動(dòng)。集團(tuán)公司黨組書(shū)記、董事長(zhǎng)溫樞剛,黨組成員、副總經(jīng)理郝金玉,中國(guó)中煤黨委書(shū)記、董事長(zhǎng)王樹(shù)東,總會(huì)計(jì)師趙榮哲等出席啟動(dòng)儀式。儀式前,溫樞剛、王樹(shù)東一行先后參觀了華能清能院CCUS實(shí)驗(yàn)室、電池儲(chǔ)能技術(shù)實(shí)驗(yàn)室和運(yùn)營(yíng)監(jiān)控與應(yīng)急指揮中心。雙方就進(jìn)一步開(kāi)展深度合作進(jìn)行會(huì)談。溫樞剛對(duì)中國(guó)中煤一直以來(lái)給予中國(guó)華能的大力支...
前四個(gè)月全國(guó)規(guī)模以上分省區(qū)原煤產(chǎn)量數(shù)據(jù)

前四個(gè)月全國(guó)規(guī)模以上分省區(qū)原煤產(chǎn)量數(shù)據(jù)

前四個(gè)月全國(guó)規(guī)模以上分省區(qū)原煤產(chǎn)量數(shù)據(jù)顯示,全國(guó)原煤產(chǎn)量為147579.0萬(wàn)噸
05-30
全球最大的煤制乙醇項(xiàng)目全面建成投產(chǎn)

全球最大的煤制乙醇項(xiàng)目全面建成投產(chǎn)

中國(guó)化學(xué)工程集團(tuán)有限公司承建的全球最大的煤制乙醇項(xiàng)目——碳鑫科技甲醇綜合利用項(xiàng)目全面建成投產(chǎn)
05-30
國(guó)家能源集團(tuán)平莊煤業(yè)玻璃溝礦井及選煤廠項(xiàng)目正式開(kāi)工

國(guó)家能源集團(tuán)平莊煤業(yè)玻璃溝礦井及選煤廠項(xiàng)目正式開(kāi)工

5月26日,平莊煤業(yè)玻璃溝礦井及選煤廠項(xiàng)目開(kāi)工建設(shè),標(biāo)志著平莊煤業(yè)正式進(jìn)入集團(tuán)煤炭產(chǎn)業(yè)核心區(qū),對(duì)平莊煤業(yè)加快推進(jìn)落實(shí)集團(tuán)公司重大項(xiàng)目,實(shí)施開(kāi)拓蒙西發(fā)展戰(zhàn)略具有里程碑式意義。玻璃溝礦井及選煤廠項(xiàng)目是國(guó)家能源集團(tuán)2024年重點(diǎn)投資建設(shè)的30個(gè)重大工程項(xiàng)目之一,也是內(nèi)蒙古自治區(qū)2024年重大工程項(xiàng)目之一。該項(xiàng)目位于國(guó)家批復(fù)的內(nèi)蒙古準(zhǔn)格爾礦區(qū)北部,屬國(guó)家能源集團(tuán)發(fā)展核心區(qū)。項(xiàng)目工業(yè)廣場(chǎng)占地28.3471公頃,初期建設(shè)規(guī)模400萬(wàn)噸/年,配套建設(shè)...
中國(guó)煤炭科工集團(tuán)煤科院煤礦用鉆屑法檢測(cè)系統(tǒng)裝備研發(fā)取得新突破

中國(guó)煤炭科工集團(tuán)煤科院煤礦用鉆屑法檢測(cè)系統(tǒng)裝備研發(fā)取得新突破

近日,由中國(guó)煤炭科工集團(tuán)煤科院自主研發(fā)的煤礦用鉆屑法智能檢測(cè)系統(tǒng)裝備在內(nèi)蒙古巴彥高勒煤礦順利完成試驗(yàn)。試驗(yàn)結(jié)果顯示,該系統(tǒng)裝備具備單米鉆屑超90%高效采集與自動(dòng)稱量、遠(yuǎn)程一鍵式操作、45分鐘內(nèi)完成15米鉆孔檢測(cè)作業(yè)等功能,實(shí)現(xiàn)了鉆屑法檢測(cè)危險(xiǎn)判識(shí)與動(dòng)態(tài)預(yù)警的智能化轉(zhuǎn)型。這是目前我國(guó)煤礦井下用于鉆屑法檢測(cè)領(lǐng)域的首套鉆屑法智能檢測(cè)成套裝備,為煤礦沖擊地壓、煤與瓦斯突出等高風(fēng)險(xiǎn)礦井,識(shí)別潛在危險(xiǎn)提供了有力的技術(shù)裝備支撐...
一煤礦被停產(chǎn)整頓

一煤礦被停產(chǎn)整頓

國(guó)家礦山安全監(jiān)察局云南局發(fā)布《關(guān)于責(zé)令華坪縣國(guó)富煤業(yè)有限責(zé)任公司華盛化工馬腦坡煤礦停產(chǎn)整頓的公告》
05-28
國(guó)家能源局:加快推進(jìn)生產(chǎn)煤礦智能化改造

國(guó)家能源局:加快推進(jìn)生產(chǎn)煤礦智能化改造

5月27日,國(guó)家能源局發(fā)布《關(guān)于進(jìn)一步加快煤礦智能化建設(shè)促進(jìn)煤炭高質(zhì)量發(fā)展的通知》。
05-28
國(guó)家能源集團(tuán)科技增效跑出煤炭“智檢”加速度

國(guó)家能源集團(tuán)科技增效跑出煤炭“智檢”加速度

近日,由國(guó)家能源集團(tuán)數(shù)智科技公司承建的國(guó)內(nèi)首個(gè)港口煤炭全鏈無(wú)人采制化平臺(tái)在國(guó)家能源集團(tuán)珠海港務(wù)穩(wěn)定運(yùn)行。
中國(guó)中煤建成國(guó)內(nèi)首條高寒地區(qū)長(zhǎng)距離曲線帶式輸煤系統(tǒng)

中國(guó)中煤建成國(guó)內(nèi)首條高寒地區(qū)長(zhǎng)距離曲線帶式輸煤系統(tǒng)

近日,中國(guó)中煤所屬中煤建設(shè)集團(tuán)建成國(guó)內(nèi)首條高寒地區(qū)長(zhǎng)距離大運(yùn)量、空間轉(zhuǎn)彎雙向運(yùn)輸、多點(diǎn)驅(qū)動(dòng)的帶式輸煤系統(tǒng)。
國(guó)內(nèi)首次!中國(guó)煤科為煤炭與天然氣協(xié)同開(kāi)采提出解決方案

國(guó)內(nèi)首次!中國(guó)煤科為煤炭與天然氣協(xié)同開(kāi)采提出解決方案

5月23日從中國(guó)煤炭科工集團(tuán)(以下簡(jiǎn)稱中國(guó)煤科)獲悉,中國(guó)煤科武漢設(shè)計(jì)院科研團(tuán)隊(duì)開(kāi)展的“新街臺(tái)格廟礦區(qū)煤-氣資源協(xié)同開(kāi)采理論與技術(shù)評(píng)價(jià)”課題近日順利完成驗(yàn)收。
05-25
中國(guó)煤炭-中國(guó)煤炭行業(yè)新聞資訊,煤炭,中國(guó)煤炭,中國(guó)煤炭新聞

分類導(dǎo)航


油氣 煤炭 火電 電網(wǎng) 儲(chǔ)能 節(jié)能 環(huán)保 核電 風(fēng)電 光伏 光熱 水電 氫能 能源互聯(lián)網(wǎng) 新能源汽車(chē) 能源金融
Copyright © 能源界
天天躁恨躁夜躁2020优势对比 | 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看 | 精品国产亚洲第一区二区三区 | 亚洲欧洲成人精品久久一码二码 | 福利一区二区视频 | 亚洲一区二区三区波多野结衣 | 国产日本欧美一区二区 | 久久精品国产免费 | 日本欧美亚洲中文在线观看 | 9久久9毛片又大又硬又粗 | 国产无套内谢普通话对白91 | 99国产在线精品视频 | 免费黄色av片 | 日日澡夜夜澡人人高潮 | 久久中文字幕亚洲精品最新 | 久久中文字幕人妻丝袜系列 | 五月深爱婷婷 | 日产精品卡一卡二 | 日韩在线观看视频一区 | 13女裸体慰在线观看 | 开心激情网站 | 高潮潮喷奶水飞溅视频无码 | 日韩免费无码成人久久久久久片 | 欧美性生交xxxxxdddd | 好爽进去了视频在线观看国版 | 色综网 | 亚洲国产成人综合一区二区三区 | 天天摸天天射 | 国产精品欧美成人片 | 韩国毛片一区二区三区 | 人妻体内射精一区二区三四 | 麻豆文化传媒精品一区二区 | 精品一区视频 | 在线观看免费人成视频色 | 国产亚洲日韩在线aaaa | 日本少妇白嫩猛烈进入免费视频 | 偷看洗澡的香港三级 | 性免费视频 | 中文资源在线天堂库8 | 精品无人乱码一区二区三区的特点 | 亚洲欧美成人精品香蕉网 | 国产专区一区二区 | 69精品 | 国产女人18毛片水真多18 | 欧美成人精品手机在线 | 精品第一国产综合精品蜜芽 | 鲁丝一区二区三区 | 国产又粗又猛又大爽老大爷 | 亚洲顶级裸体av片 | 亚洲色图视频在线 | 97在线精品视频 | 国产欧美一区二区三区免费 | 99精品中文字幕 | 国产色婷婷亚洲99精品小说 | 国产99在线 | 中文 | 秋霞av一区二区二三区 | 久久国产成人精品国产成人亚洲 | 色七七久久 | 性视频免费的视频大全2015年 | 在线免费观看国产视频 | 国产成人综合亚洲亚洲国产第一页 | 在线观看福利网站 | 草草影院国产 | 久久久无码精品亚洲日韩蜜桃 | 欧美成人无码a区视频在线观看 | 国产精品久久久久久久久久综合 | 少妇真实被内射视频三四区 | 国产中文字幕二区 | 女人18毛片水真多 | 蜜臀av性久久久久蜜臀aⅴ涩爱 | 婷婷开心色四房播播 | 狠狠色狠狠色综合日日五 | 毛片网站免费在线观看 | 国产精品视频yjizz免费 | 久久无码高潮喷水免费看 | 在厨房被c到高潮a毛片奶水 | 国内精品久久人妻无码妲己 | 精品国产女主播在线观看 | 92看看福利1000集合集免费 | 亚洲成年av天堂动漫网站 | 裸体女人高潮毛片 | 亚洲高清国产拍精品动图 | 国产成人久久77777精品 | 日韩成人福利视频 | 日韩视频一区二区三区在线观看 | 国产综合精品在线 | 中文区中文字幕免费看 | 亚洲精品无码成人aaa片 | 少妇3p视频 | 亚洲日韩色在线影院性色 | 加勒比综合在线19p 日韩中文字幕视频 | 羞羞视频日本 | 欧美成人乱码一二三四区 | 国产成人+综合亚洲+天堂 | 超碰免费公开在线 | 关秀媚三级露全乳 | 无码人妻精品一区二区三区久久久 | 一本视频在线 | 色哟哟在线 | 国产 成 人 小说 视频 | 欧美不卡 | 国产精品久久久久久久久妇女 | 欧美牲交videossexeso欧美 | 性xxx欧美老妇5060.70 | 秋霞影院一区二区三区 | 国产在线乱子伦一区二区 | 国产精品你懂的 | 亚洲调教欧美在线 | 欧美xxxx83d| 蜜桃av噜噜一区二区三区小说 | 亚洲精品一区国产精品 | 日本a在线天堂 | 国产无遮挡又黄又爽奶头 | 成年人网站在线免费观看 | 337p粉嫩大胆噜噜噜 | 97国产在线看片免费人成视频 | 久草在线在线精品观看 | 亚洲精品国产精品自产a区红杏吧 | 麻豆乱淫一区二区三区 | 亚洲v欧美v另类v综合v日韩v | 秋霞7777鲁丝伊人久久影院 | 久久久久亚洲ai毛片换脸星大全 | 国语对白嫖老妇videos | 在线免费激情视频 | 超碰人人澡| 裸体女人a级一片 | 粉嫩av在线播放 | 99精品国产一区 | 看黄a大片日本真人视频直播 | 天天躁日日躁狠狠的躁天龙影院 | 丁香啪啪综合成人亚洲小说 | 亚洲精品无码永久在线观看性色 | 亚洲国产成人久久综合碰碰免 | 欧美国产日韩一区二区 | 亚洲区av| 2019年国产精品看视频 | 翔田千里x88aⅴ | 国产超碰人人做人人爰 | 亚洲狠狠婷婷久久久四季av | 国产一区二区三区小说 | 久久男人av资源网站无码 | 国产毛片毛片毛片毛片毛片毛片 | 午夜天堂一区人妻 | 99亚洲精品在线 | 日本三级欧美三级高潮365 | 日本免费一区二区三区视频 | 亚洲成人观看 | 亚洲色成人一区二区三区小说 | 婷婷六月在线 | 青青青国产视频 | 久久人妻av中文字幕 | 免费av中文字幕 | 四虎成人精品永久免费av九九 | 偷偷操不一样 | 亚洲精品乱拍国产一区二区三区 | 色女人网站 | 成人一级影院 | 农村少妇一区二区三区蜜桃 | 波多野结衣在线观看一码 | 一级黄色片在线看 | 欧美精品自拍视频 | 国产亚洲日韩a欧美在线人成 | 欧美丰满熟妇hdxx | 成人一在线视频日韩国产 | 久久综合久久香蕉网欧美 | 国产一区二区三区观看 | 亚洲精品一区二区三区99 | 香港黄a三级三级三级看三级 | www.17c.com小草影视 | 亚洲精品国产一区 | 999久久久国产 | 国产极品美女在线精品图片 | 第一亚洲中文久久精品无码 | 男人扒开女人双腿猛进免费视频 | 天天躁狠狠躁狠狠躁夜夜躁 | 人伦片无码中文字幕 | 欧美日韩中文字幕 | 天天操天天碰 | 国产免费极品av吧在线观看 | 色香阁综合无码国产在线 | 日本视频在线看 | 日韩黄色网 | 亚洲综合中文 | 国产精品久久久久久久久免费丝袜 | 欧美一乱一性一交一视频 | 亚洲国产精久久久久久久 | 好想被狂躁无码视频在线字幕 | www好了av| 久在线播放 | 97在线播放免费观看 | 另类亚洲欧美专区第一页 | 久久久www免费人成精品 | 吃奶呻吟打开双腿 | 91久久国产涩涩涩涩涩涩 | 久草福利资源在线 | 国内精品免费久久久久软件 | 99久在线国内在线播放免费观看 | 伊人天天久大香线蕉av色 | 国产又黄又爽又猛免费视频网站 | 夜夜躁狠狠躁日日躁视频 | 久久国产乱子精品免费女 | 在线观看国产丝袜控网站 | 亚洲色图制服丝袜 | 蜜桃传媒一区二区亚洲 | ww欧美黄色| 农村女人十八毛片a级毛片 乱女伦露脸对白在线播放 日韩福利网站 | 日本熟妇丰满大白屁毛片 | 51人人看| 精品一区二区三区四区视频 | 精品无码日韩国产不卡av | 久久婷婷五月综合中文字幕 | 精品无码av不卡一区二区三区 | 国产91对白叫床清晰播放 | 亚洲三级在线观看 | 久久激情在线 | 国产精品一区二区三区四 | 久久免费视频5 | 日韩卡二卡三卡四卡永久入口 | 69堂成人精品免费视频 | 精品国产网 | 欧美亚洲精品中文字幕乱码 | 九色九九九老阿姨 | av日韩国产 | 怡红院av一区二区三区 | 国产无遮挡又爽又黄大胸免费 | 天堂av国产夫妇精品自在线 | 亚洲熟妇无码一区二区三区导航 | 青青伊人久久 | 牛牛在线免费视频 | 久草欧美视频 | 91久久国产最好的精华液 | 日韩欧美国产成人精品免费 | 国产麻豆精品福利在线 | 99久久久国产精品免费99 | 日本熟妇人妻videos | 色999在线 | av爱爱网站 | 欧美 中文字幕 | 亚洲视频欧美 | 久久99亚洲网美利坚合众国 | 中文字幕 欧美激情 | 欧美成人性生活免费视频 | 国产小视频在线观看网站 | 强睡邻居人妻中文字幕 | 亚洲精品影视 | 免费一二三区 | 亚洲操图| 去看片在线| 欧美一区二区三区影院 | 人妻熟妇乱又伦精品无码专区 | aaa日本高清在线播放免费观看 | 国产私密视频 | 国产精品人人爽人人做我的可爱 | 国产网红福利 | 国产一卡2卡3卡四卡精品国色 | 8av国产精品爽爽ⅴa在线观看 | 国产精品久久久久久久久免费樱桃 | 97人人超| 欧美一区二区三区在线观看视频 | 国产美女被遭高潮免费 | 国产区精品在线观看 | 日本少妇毛耸耸毛多水多 | 99精品久久久久久中文字幕 | 中文国产乱码在线人妻一区二区 | 日产av在线播放 | 中文字幕第一页久久 | 亚洲卡1卡2卡3精品 免费在线观看黄色av | 欧美黑人猛猛猛 | 热99re久久精品这里都是精品 | 国产亚洲精品久久久久久无几年桃 | 日日人人爽人人爽人人片av | 国产精品一区二区av片 | 永久91嫩草亚洲精品人人 | 思思在线视频 | 在国产线视频a在线视频 | 国产原创91 | 亚洲超丰满肉感bbw 印度妓女野外xxww | 西班牙美女做爰视频 | 国产日韩视频在线观看 | 亚洲欧美色图小说 | 99久久久国产精品无码免费 | 免费观看黄色一级视频 | 亚洲欧美日韩国产精品b站在线看 | 夜鲁夜鲁夜鲁视频在线观看 | 国产极品美女高潮无套小趴菜 | 国产亚洲另类无码专区 | 日本三级全黄 | 国产亚洲曝欧美不卡精品 | 成人国产精品免费视频 | 午夜伦理影院 | 人妻少妇av无码一区二区 | av无码爆乳护士在线播放 | 亚洲专区路线一路线二高质量 | 久久在线视频精品 | 牲高潮99爽久久久久777 | 欧美激情一区二区三区高清视频 | 国产区欧美区日韩区 | 久久久av亚洲男天堂 | 丰满熟女人妻中文字幕免费 | 天天看国91产在线精品福利桃色 | 成年人色网站 | av美女在线观看 | 91高潮大合集爽到抽搐 | 日韩欧美黄色网址 | 国产ts人妖一区二区 | 亚洲午夜久久久精品一区二区三区 | 黄色xxxx | 99久久精品久久久久久ai换脸 | 国产亚洲精久久久久久蜜臀 | 99久久精品国产片果冻的功能特点 | 逼特逼在线视频 | 国产吞精囗交免费视频 | 亚洲色欲色欲www在线看小说 | 亚洲人成网线在线播放 | 超碰精品在线观看 | 国产麻豆md传媒视频 | 婷婷深爱网 | 国产 | 欧洲野花视一 | 久久中文字幕一区二区三区 | 超碰色人阁 | 在线播放偷拍一区精品 | 调教少妇视频 | www.夜夜骑.com | 九九爱爱视频 | 欧美 日韩版国产在线播放 久草97 | 国产精品a一区二区三区网址 | 51午夜精品免费视频 | 国产伦精品一区二区三区在线播放 | 国产成人精品久久综合 | 夜色精品| 男人j桶进女人p无遮挡免费观看 | 无遮挡呻吟娇喘视频免费播放 | 久久婷婷综合缴情亚洲狠狠 | 未满小14洗澡无码视频网站 | 国产免费自拍 | 夜天干天干啦天干天天爽 | 欧美z○zo重口另类黄 | 国产精品国产三级国产专区51 | 高h肉放荡爽全文寂寞少妇 www超碰 | 天堂在线最新版资源www中文 |