亚在线观看免费视频入口丨精品国产乱码久久久久久竹菊影视丨夜夜爽夜夜操丨女人被做到高潮视频丨五月激情六月婷婷丨2021国产精品丨色香蕉av丨亚洲视频综合丨亚洲天堂91丨人妻熟女一区二区aⅴ清水理纱丨国产日韩视频在线观看丨国产成人精品日本亚洲直接丨亚洲视频成人丨男女全黄做爰视频丨狠狠色丁香婷婷综合最新地址丨日本三级毛片丨日韩成人免费视频丨成人一二三区丨拔擦拔擦8x海外华人永久丨91国内

煤炭

訂閱
俄羅斯塔曼港2024 年煤炭轉運量減半至 1200 萬噸,預計 2025 年將增長至 4000 萬噸

俄羅斯塔曼港2024 年煤炭轉運量減半至 1200 萬噸,預計 2025 年將增長至 4000 萬噸

OTEKO集團散裝業務開發商務總監亞歷山大·加加諾夫表示,2024年塔曼港的塔曼散貨碼頭運輸煤炭量超過了1200萬噸。加加諾夫進一步指出,塔曼港OTEKO散貨碼頭在2024年的煤炭運輸量顯著,超過1200萬噸,主要接收國家包括土耳其、印度和中國。盡管該碼頭的設計容量高達每年7000萬噸干散貨,但實際轉運量仍受到原材料市場負面動態以及全球價格下降等因素的影響。與2023年相比,2024年通過塔曼港出口的煤炭量下降了一半以上。2023年,塔曼港的煤炭出口量...
01-20
煤炭市場春節前后短期企穩,供需雙弱預計窄幅波動

煤炭市場春節前后短期企穩,供需雙弱預計窄幅波動

煤炭市場經過去年四季度持續下行后,1月以來短期企穩,春節前市場逐步進入假期模式,交投轉淡,春節期間供需雙弱,終端存煤較為充足,市場預計窄幅波動。 1月供應端受春節假期擾動有限。國有大礦一般放假3天左右,停產不停銷,能夠有效保障市場供應。需求偏弱背景下,部分民營礦假期提前,但假期對供應整體影響情況接近往年。榆林地區民營煤礦普遍放假較早,臘月十八前后逐步停產放假,部分樣本顯示今年榆林地區民營礦春節假期較去年平均提前4天。山西地區民營煤礦臘月二十一至二十三附近開始停產放假居多,接近往年情況。鄂爾多斯煤礦放
01-19
IEA(國際能源署) 發現全球煤炭需求將在 2027 年前保持創紀錄高位

IEA(國際能源署) 發現全球煤炭需求將在 2027 年前保持創紀錄高位

2024年全球煤炭需求量預計將達到87.7億噸的創紀錄水平,并將在2027年保持在這一水平附近。這一結論來自國際能源署去年12月發布的《煤炭2024》報告。報告指出,全球煤炭使用量在疫情期間大幅下降后已強勢反彈,增長主要受俄羅斯天然氣價格上漲影響。大多數發達經濟體的煤炭需求已達峰值并將繼續下降,但速度取決于政策實施和天然氣等電力來源的可用性。而在印度和印度尼西亞等新興經濟體,煤炭需求仍在上升,主要由電力部門需求推動,工業用量也在...
01-18
需求低迷+供應過剩,國際動力煤價格普遍回落

需求低迷+供應過剩,國際動力煤價格普遍回落

在需求低迷和供應過剩的共同影響下,過去一周,國際動力煤市場整體需求不振,煤價普遍回落。海運市場供應較為充足,主要進口國庫存高企積壓,而主要出口市場大量煤炭積壓,急于尋求買家。上周,中國和印度觀望情緒較濃,日韓放緩采購節奏,歐洲市場前期利好因素基本出盡,大西洋煤價回落幅度較大。當前,買家對長期合同的達成興趣正在減弱,采購重點已經逐步轉向現貨貨物,希望以相對較低的價格達成交易。與此同時,貨運市場繼續走軟,給全球煤炭貿易帶來進一步的...
01-18
2025年第2周美國煤炭預估產量環比降4.27%

2025年第2周美國煤炭預估產量環比降4.27%

美國能源信息署(EIA)1月16日公布的數據顯示,2025年第2周(截至1月11日當周),美國煤炭預估產量較前一月再次下降,同樣低于上年同期水平。當周,美國煤炭預估產量933.11萬短噸(846.5萬噸),較前一周減少4.27%,較上年同期下降6.4%。數據顯示,當周,美國懷俄明州和蒙大拿州的煤炭預估產量為360.48萬短噸,較前一周下降9.3%,較上年同期下降18.79%。當周,伊利諾伊州煤炭預估產量為71.29萬短噸,較前一周下降0.83%,較上年同期增長6.3%。阿巴拉契亞地區(Appalac...
01-17
河南已累計建成智能化煤礦33處

河南已累計建成智能化煤礦33處

據日前召開的河南省煤礦安全生產電視電話會議消息,河南省煤礦通過智能化改造,生產工效顯著提升,一優三減成效明顯。目前,河南省已累計建成智能化煤礦33處、智能化采掘工作面406個、其他智能化子系統76個,一級安全生產標準化煤礦產能占所有達標礦井產能的55%。河南省主推的5G+‘小快靈’加速推進河南煤礦智改數轉項目獲第七屆全國綻放杯5G應用征集大賽一等獎。2024年,河南省累計生產原煤1.03億噸,同比增長1.6%。2024年1月至11月,河...
01-17
2024煤礦智能化重大進展發布

2024煤礦智能化重大進展發布

1月11日,2024年煤礦智能化重大進展發布會暨技術經驗交流會在北京召開。中國工程院院士、中國煤科首席科學家王國法作了題為《煤礦智能化技術創新與發展路徑》的主題報告。發布會采用線下主會場與線上直播相結合的方式召開,發布了全球首個礦山行業大模型落地商用煤礦遠距離綜合物探及透明地質保障系統研發與示范基于AI的煤質快速檢測技術取得重大突破等2024年11項煤礦智能化建設重大進展成果,《中國煤礦智能化發展報告(2024)》《數字煤...
01-17
12月俄羅斯鐵運煤炭出口中國總量環比增6.80%

12月俄羅斯鐵運煤炭出口中國總量環比增6.80%

金屬與礦業信息咨詢公司 (Metals & Mining Intelligence)的初步數據顯示,12月份,俄羅斯經鐵路運輸的以中國為目的地的煤炭出口量為796.5萬噸,環比增6.80%,同比增15.20%。具體而言,動力煤運輸量為446.5萬噸,環比降3.73%,同比增13.50%;煉焦煤運輸量為283.4萬噸,環比增5.79%,同比增0.53%;無煙煤運輸量為66.6萬噸,環比增372.34%,同比增313.66%。2024年全年,俄羅斯經鐵路運輸以中國為目的地的煤炭出口量總計9230.7萬
01-17
中國對印度煤炭進口領先優勢擴大至十多年來最大,在全球煤炭市場地位提升

中國對印度煤炭進口領先優勢擴大至十多年來最大,在全球煤炭市場地位提升

據路透社報道,海關數據顯示,中國在煤炭進口方面的領先優勢已擴大至至少自2013年以來的最高水平,這一變化不僅鞏固了中國在全球煤炭市場的地位,作為全球最大的煤炭消費國,還有助于遏制國內煤炭價格的下滑趨勢。數據顯示,2024年中國煤炭進口量達到創紀錄的5.427億公噸,是印度進口量2.502億噸的兩倍多,這一差距較疫情前四年中不斷縮小的趨勢有了顯著擴大。LSEG煤炭市場研究主管Toby Hassall指出,今年中國的煤炭采購量占全球煤炭市場進口量的創紀...
01-17
供過于求!預計2025年煉焦煤價格表現弱于焦炭

供過于求!預計2025年煉焦煤價格表現弱于焦炭

自2016年煤炭行業供給側結構性改革以來,我國煉焦煤價格基本可以分為四個階段:第一階段(2016-2017年):2016年煤炭供給側改革觸底反彈,第二階段(2017-2020年)保持平穩區間運行。第三階段(2021-2022年)受疫情和俄烏沖突的影響,進口煉焦煤和國內煉焦煤都出現了結構性和階段性的供給受限。煉焦煤價格出現歷史性暴漲,單月價格、全年均價和波動性均創新高。第四階段(2023年至今):疫情結束后,供給側是原煤產量和進口量雙創新高的雙高,需求側是鋼鐵行...
01-16
短期內煤價有下跌壓力

短期內煤價有下跌壓力

主產地主流煤礦多保持平穩生產,庫存低位,部分民營煤礦陸續停產放假。化工等非電行業開展節前適量補貨,很多煤礦銷售情況較好,但產地貿易商比較謹慎,以銷定采為主,部分貿易商已提前進入放假模式。因前期到貨成本較高及結構性貨源短缺,港口貿易商積極挺價;但下游用戶接受度不高,采購詢盤無改善,市場成交不活躍,處于僵持狀態。環渤海港口方面,下游需求疲軟,貿易商報價維穩,少量低卡、低硫煤繼續挺價,實際成交偏少。貿易商看漲情緒降溫,報價多數維穩或...
01-16
煤價微跌,一周內跌幅有限!

煤價微跌,一周內跌幅有限!

最近兩天,坑口放假煤礦增多,不過由于下整體庫存仍處于高位,電廠日耗表現比往年差,港口電煤價格連續微跌,差不多跌了5元/噸,目前秦港5500跌到了770元/噸。今日智庫注意到,隨著春節假期臨近,明天就是臘月十八,晉陜蒙主產地停產煤礦陸續增多,站臺發運情況不佳,大秦線日均運量基本在100萬噸以下,進港資源增加有限,對電煤價格會有支撐。從消費側看,現在已進入三九,取暖用電需求尚可,但隨著春節臨近停產停工企業陸續增多,工業用電需求同步回落,電廠日耗預計...
01-16
2024年安源煤業原煤產量161萬噸 同比減少5.29%

2024年安源煤業原煤產量161萬噸 同比減少5.29%

安源煤業披露公告稱,公司預計2024年凈虧損2.47億元至2.96億元,與上年同期凈虧損1.14億元相比,將出現增虧。對于業績預虧的主要原因,安源煤業表示,一是受安全事故及豐城區域三對煤礦停產整改影響,分煤種銷量同比減少14.1萬噸,減收6528萬元;二是煤炭市場行情回落,分煤種售價同比下跌減收1.65億元。經營數據公告顯示,2024年,安源煤業原煤產量161萬噸,同比減少5.29%;商品煤銷量128萬噸,同比減少10.49%。商品煤銷售收入109371萬元,同比減少17.38%;商品...
01-16
環渤海動力煤價格指數702元/噸 環比持平

環渤海動力煤價格指數702元/噸 環比持平

本報告期(2025年1月8日至2025年1月14日),環渤海動力煤價格指數報收于701元/噸,環比持平。從環渤海六個港口交易價格的采集情況看,本期共采集樣本單位75家,樣本數量為305條。5500K熱值(硫分:0.6%-1%)的現貨綜合價格為773元/噸,長協綜合價格為693元/噸,現貨與長協的計算比例為1:9。從計算結果看,本報告期,24個規格品價格中價格全部持平。本周期,沿海煤炭市場供需雙弱格局進一步鞏固,假期氛圍愈加濃厚,市場交投活躍度下降,在供需雙方僵持博弈的背景...
01-16
晉能控股裝備制造集團:追“新”逐“綠” 厚植發展底色(四)

晉能控股裝備制造集團:追“新”逐“綠” 厚植發展底色(四)

生態礦山煤美相融 增添綠色好風光晉能控股裝備制造集團奏響綠色發展的主旋律,將礦區綠化、植被恢復、節能減排等理念深植于心,以實際行動詮釋著綠色企業的深刻內涵。水系統是礦山生態的重要一環,如何讓用水更綠色、更低碳,晉能控股裝備制造集團給出了自己的答案。晚秋的沁河岸畔,清水潺潺,寺河礦內,金黃的樹木與藍天白云交相輝映,構成一幅美麗的畫卷。近年來,寺河礦勇擔綠色發展使命,積極推進工業污水處理擴容等重點環保工程加快落地。每天,寺...
01-16
最新煤炭新聞,了解煤炭運輸與價格行情及供給側改革下煤炭行業的轉型發展和市場動態

分類導航


油氣 煤炭 火電 電網 儲能 節能 環保 核電 風電 光伏 光熱 水電 氫能 能源互聯網 新能源汽車 能源金融
Copyright © 能源界
国产一区成人 | 免费1级做爰片在线观看爱 99久久国产综合精品1 | 丰满人妻熟妇乱又伦精品视 | 久久天堂av | 亚洲热无码av一区二区东京热av | 亚洲毛片αv无线播放一区 神马老子午夜 | 国产 | 欧洲野花视一 | 国产亚洲精品a在线观看下载 | 亚洲三区在线观看内射后入 | 精品成人在线 | av高清在线免费观看 | 各种高潮超清特写tv | 欧美激情中文字幕 | 中文字幕女同女同女同 | 一本免费视频 | 双乳奶水饱满少妇视频 | 免费观看日本 | 日韩精人妻无码一区二区三区 | 日本美女黄色大片 | 99精品一区二区三区无码吞精 | 日日碰日日摸 | 伊人久久大香线蕉av不变影院 | 国产又大又长又粗 | 又黄又爽又色qq群 | 俄罗斯av在线 | 免费一区二区三区成人免费视频 | 我要看www免费看插插视频 | 国产一区视频一区欧美 | 成人一区二 | 亚洲二区av | 男女啪啪抽搐呻吟高潮动态图 | xxx毛片| 国产92成人精品视频免费 | 乱熟女高潮一区二区在线 | 日韩精品视频观看 | 日本丰满大乳乳奶 | 人人狠狠久久亚洲综合88 | 日韩免费在线观看视频 | 国精产品一区一区三区mba下载 | 亚洲va在线va天堂xxxx中文 | 最近中文字幕免费观看 | 国产精品久久久久久无毒不卡 | 最新国产99热这里只有精品 | 热の综合热の国产热の潮在线 | 吃奶摸下高潮60分钟免费视频 | 天天爽天天搞 | 夜夜爽8888天天躁夜夜躁狠狠 | 高清毛片aaaaaaaaa郊外 | 日女tv| 国产999精品 | 久久亚洲中文字幕伊人久久大 | www色五月| 国产在线无码制服丝袜无码 | 网禁国产you女网站 97日韩精品 | 一本色道久久亚洲精品加勒比 | 又大又爽又黄无码a片 | 亚洲精品资源在线 | 在线播放91灌醉迷j高跟美女 | 一区二区国产盗摄色噜噜 | 国产ts在线播放 | 一区二区三区视频在线看 | 亚洲精品一二三区久久伦理中文 | 国产多人群p刺激交换视频 国产精品丝袜无码不卡一区 | 人人澡人人人人天天夜夜 | 成人免费无遮挡在线播放 | 国产又粗又硬又大爽黄老大爷视频 | 欧美 日韩 国产精品 | 欧美人与禽猛交狂配 | 亚洲免费网站观看视频 | 亚洲小视频 | 国内精品久久久久国产盗摄 | 久久精品国产免费一区 | 久久久美女 | 日本在线一区二区三区欧美 | 国产1区2区3区中文字幕 | 国产精品国产av国产三级 | 2021最新国产精品网站 | 91插插视频 | 亚洲日韩片无码中文字幕 | 中文乱字幕视频一区 | 在线高清免费不卡全码 | 亚洲人亚洲精品成人网站入口 | 亚洲精品视频免费 | 我要看黄色a级片 | 久久精品人人做人人妻人人玩 | 久久tv中文字幕首页 | 中日韩在线播放 | 久久青青草视频 | 蜜桃av噜噜一区二区三 | 日韩欧美国产一区二区 | 8x8ⅹ在线永久免费入口 | 国产制服日韩丝袜86页 | 成人国产精品免费视频 | 日韩av成人 | 四虎成人永久免费视频 | www中文字幕综合码 国产成人亚洲精品 | 欧美自拍偷拍一区 | 亚洲精品国产crm | 国产aaaaav久久久一区二区 | 色网站在线播放 | 每日在线观看av | 欧美在线视频二区 | 91看片国产 | 久久久久久久久久网 | 国产精品久久久久久久久久久久久久 | 最新国产精品精品视频 视频 | 亚洲视频在线观看视频 | 日本中文字幕在线视频 | 蜜桃久久精品成人无码av | 又大又爽又黄无码a片 | 国产在线精品成人免费怡红院 | 久久一级黄色片 | 日本无码v视频一区二区 | 久草在线资源网 | 久久青草费线频观看 | 国产精品久久久久久 | 啪啪自拍视频 | 亚洲天堂在线观看完整版 | 50岁熟妇大白屁股真爽 | 无码办公室丝袜ol中文字幕 | 久久久久久一区 | 黄色片a级片 | 农村寡妇一区二区三区 | 欧洲s码亚洲m码精品一区 | 欧美午夜一区二区三区 | 少妇太紧太爽又黄又硬又爽小说 | 亚洲第一黄色网址 | 人少妇精品123在线观看 | av高清在线观看 | 久草av在线播放 | 中文一国产一无码一日韩 | 高中生自慰www网站 久久精品成人无码观看免费 | 久久綾合久久鬼色88 | 亚洲午夜无码极品久久 | 怡红院av亚洲一区二区三区h | 大肉大捧一进一出视频出来呀 | 国产黄色一级录像 | 国产乱人乱精一区二视频 | 国产a级免费视频 | 国产成人aaaa| 午夜激成人免费视频在线观看 | 白浆网站| 护士奶头又白又大又好摸视频 | 亚洲99影视一区二区三区 | 亚洲 欧美 清纯 在线 制服 | 911久久香蕉国产线看观看 | 久久中文字幕无码a片不卡古代 | 国产欧美一区二区三区免费视频 | 久久婷婷五月综合色中文字幕 | 国产一区二区三区不卡在线看 | 成人做爰100部片免费看网站 | a视频网站| 欧美日韩一卡二卡三卡 | 巨粗进入警花哭喊求饶在线观看 | 国产精品色无码av在线观看 | 久久久综合九色综合 | 人妻熟女斩五十路0930 | eeuss鲁片一区二区三区69 | 亚洲尺码电影av久久 | 久久www免费人成_看片 | 青草伊人久久综在合线亚洲观看 | 手机在线看a | 日韩视频一区二区三区在线播放免费观看 | jizz欧美性11 | 亚洲乱码日产精品bd在线 | 公妇乱淫1~6集全观看不了啦 | 亚洲精品成a人在线观看 | 91张津瑜 午夜在线播放 | 97在线公开视频 | 中文天堂| av有码在线| 日本欧美久久久久免费播放网 | 精品h| 五十路亲子中出在线观看 | 无码熟妇αⅴ人妻又粗又大 | 国产老头与老太xxxxx看看吧 | 日韩精品一卡二卡3卡四卡2 | 国产草莓视频无码a在线观看 | 久久国产av影片 | 免费爱爱网址 | 国产对白不带套毛片av | 精品乱码久久久久久中文字幕 | 亚洲综合激情五月丁香六月 | 国产天美传媒性色av出轨 | 国产精品视频1区 | 熟妇丰满多毛的大隂户 | 国产精品无码一区二区在线 | 精品超清无码视频在线观看 | 日本大尺度做爰呻吟 | 91九色蝌蚪在线 | 国产成人精品日本亚洲网站 | 亚洲人成日韩中文字幕无卡 | 亚洲国产成人精品无码区花野真一 | 日韩精品人妻av一区二区三区 | 人妻精品久久无码区 | 人妻无码全彩里番acg视频 | 精品一区二区三区国产 | 日本一区二区三区视频在线播放 | 日日噜噜夜夜狠狠va视频 | 久久精品一区二区国产 | 伊人热热 | 精品人妻少妇人成在线 | 午夜寡妇啪啪少妇啪啪 | 国产69久久精品成人看动漫 | 国产精品美脚玉足脚交 | 91成人免费网站 | 国产精品天天狠天天看 | 91在线观看 | 国产午夜人做人免费视频中文 | 欧洲av在线播放 | 亚洲色国产欧美日韩 | 国产做a爱片久久毛片 | 啪网址| 免费爱爱视频网站 | 欧美三级在线播放线观看 | 亚洲毛片αv无线播放一区 神马老子午夜 | 中文字幕日本在线 | 爽爽窝窝午夜精品一区二区 | 天天干夜夜躁 | 日韩无套 | 99久久婷婷国产综合精品草原 | 性xxxx欧美老妇胖老太269 | 好吊色在线观看 | 无码专区人妻系列日韩 | 妓院一钑片免看黄大片 | 久久精品国产大片免费观看 | 日韩欧美国产激情 | 一级国产20岁美女毛片 | 国产丶欧美丶日本不卡视频 | 亚洲五月天综合 | 午夜免费1000| 久久久噜噜噜久久免费 | 国产美女极度色诱视频www | 亚洲一区二区在线播放 | 性色av一区二区三区 | 免费的av片 | 粉嫩av一区二区三区免费看 | 中文无码字幕一区到五区免费 | 亚洲人成无码网站www | jlzzzjlzzz国产免费观看 | 2021无码最新国产在线观看 | 国产一区不卡 | 人妻奶水人妻系列 | 狠狠操夜夜 | 六月综合激情 | 久久天堂av| 亚洲国产另类久久久精品网站 | 一本大道久久a久久精品综合1 | 人人玩人人添人人澡超碰偷拍 | 亚洲精品无码久久毛片 | 国产精品久久77777 | 吃奶揉捏奶头高潮视频在线观看 | 狠狠色综合网丁香五月 | 一本一道久久a久久精品综合蜜臀 | 久久狠狠高潮亚洲精品 | 国产精品青青草原免费无码 | 国产三级韩国三级日产三级 | 久久精品熟女人妻一区二区三区 | 波多野结衣在线播放视频 | 亚洲va中文字幕 | 少妇人妻无码专区视频 | 97超碰人人干 | 玩弄japan白嫩少妇hd | 欧美日韩综合一区二区三区 | wwwav成人| 乱人伦中文字幕成人网站在线 | 一边吃奶一边做动态图 | 亚洲精品aⅴ | 99这里只有是精品2 狠狠躁日日躁夜夜躁 | 精品久久一区二区三区 | 欧美日韩精品一区二区三区在线 | 美女精品一区 | 国产一二三区免费视频 | 国产精品久久国产精品99 | 国产精品无码专区久久久 | 久久久成人999亚洲区美女 | 2023精品国色卡一卡二 | 日本午夜寂寞影院 | 精品人妻va出轨中文字幕 | 中国破外女出血毛片 | 欧美裸体精品 | 婷婷色爱区综合五月激情 | 无码人妻丰满熟妇啪啪区日韩久久 | 日韩中文人妻无码不卡 | 国产毛片女人高潮叫声 | 日韩成人综合 | 国产精品1区2区3区在线观看 | 又大又长粗又爽又黄少妇毛片 | 日本成片网 | 国产精品视频永久免费播放 | 后进式无遮挡啪啪摇乳动态图 | 少妇内射视频播放舔大片 | 美女毛片视频 | 精品偷拍一区二区三区在线看 | 日韩激情在线 | 最新在线精品国自产拍视频 | 97夜夜澡人人波多野结衣 | 久久久久久毛片免费播放 | 97碰碰碰免费公开在线视频 | 在线观看91精品国产网站 | 久在线观看视频 | 人妻丰满熟妇av无码区不卡 | 久久久妇女国产精品影视 | 国产成年无码v片在线 | 狠狠躁夜夜躁人人躁婷婷 | 免费视频拗女稀缺一区二区 | 国产午夜福利片在线观看 | 国产目拍亚洲精品99久久精品 | 免费无遮挡无码视频在线观看 | 日韩成人av毛片 | 亚洲日韩精品a∨片无码 | 涩涩鲁亚洲精品一区二区 | 97视频人人| 午夜寂寞少妇 | 琪琪无码午夜伦埋影院 | 亚洲欧洲av一区二区久久 | 无遮挡啪啪摇乳动态图gif | 国产精品乱子伦xxxx裸 | 人妻系列影片无码专区 | 日日摸夜夜添夜夜添特色大片 | 国产精品一区二区久久乐夜夜嗨 | 中文字幕一本性无码 | 天天看片视频免费观看 | 婷婷久久五月 | 一区二区三区四区五区视频 | 日日噜噜夜夜狠狠va视频 | 图片区小说区另类春色 | 国产精品成人网站 | 成 人片 黄 色 大 片 | 成人免费看片入口 | 国产激情无码视频在线播放性色 | 女人夜夜春高潮爽a∨片传媒 | 日韩a片无码毛片免费看 | 国产美女做爰免费视频 | 麻豆国产精品va在线观看 | 一级女人18片毛片蜜桃av | 亚洲v国产v欧美v久久久久久 | 激情婷婷 | 久久福利小视频 | 国产性猛交普通话对白 |