亚在线观看免费视频入口丨精品国产乱码久久久久久竹菊影视丨夜夜爽夜夜操丨女人被做到高潮视频丨五月激情六月婷婷丨2021国产精品丨色香蕉av丨亚洲视频综合丨亚洲天堂91丨人妻熟女一区二区aⅴ清水理纱丨国产日韩视频在线观看丨国产成人精品日本亚洲直接丨亚洲视频成人丨男女全黄做爰视频丨狠狠色丁香婷婷综合最新地址丨日本三级毛片丨日韩成人免费视频丨成人一二三区丨拔擦拔擦8x海外华人永久丨91国内

4.34億!廣東600t/d環保發電項目招標

2024-09-02 14:53  來源:全國公共資源交易平臺  瀏覽:  

8月30日,懷集縣城市管理和綜合執法局懷集縣環保發電項目招標公告發布。

招標文件顯示,本項目擬建設1條生活垃圾焚燒處置線及相關配套設施;包括焚燒爐、余熱鍋爐、滲瀝液處理站、煙氣凈化系統等配套設施。一期建設規模為600t/d,同時預留二期規模為300t/d的建設用地,根據懷集縣未來的經濟發展和生活垃圾增長情況適時啟動二期工程。本項目為一期工程,本次投資建設包括項目紅線范圍內處理規模為600t/d的垃圾焚燒發綜合主廠房(一期)、滲濾液處理車間、飛灰固化養護車間、綜合水泵房、公用工程和輔助工程、生產取水工程。包括項目紅線范圍外飛灰填埋場建設、場外道路建設、紅線范圍征拆、陳腐垃圾開挖、電力上網接入工程等建構筑物及設備。不包括收運系統以及垃圾焚燒二期廠房及配套。

公告如下:

懷集縣城市管理和綜合執法局懷集縣環保發電項目招標公告

項目概況

懷集縣環保發電項目招標項目的潛在投標人應在廣東省政府采購網https://gdgpo.czt.gd.gov.cn/獲取招標文件,并于 2024年09月20日 15時00分 (北京時間)前遞交投標文件。

一、項目基本情況

項目編號:鵬采代字[2024]第029號

項目名稱:懷集縣環保發電項目

采購方式:公開招標

預算金額:434,123,700.00元

采購需求:

采購包1(懷集縣環保發電項目):

采購包預算金額:434,123,700.00元

本采購包接受聯合體投標

合同履行期限:特許經營期限為30年,其中建設期2年,運營期28年。

二、申請人的資格要求:

1.投標供應商應具備《中華人民共和國政府采購法》第二十二條規定的條件,提供下列材料:

1)具有獨立承擔民事責任的能力:在中華人民共和國境內注冊的法人或其他組織或自然人,提供在中華人民共和國境內注冊的法人或其他組織的營業執照或事業單位法人證書或社會團體法人登記證書等相關證明復印件;(分支機構投標,須取得具有法人資格的總公司(總所)出具給分支機構的授權書,并提供總公司(總所)和分支機構的營業執照(執業許可證)復印件。已由總公司(總所)授權的,總公司(總所)取得的相關資質證書對分支機構有效,法律法規或者行業另有規定的除外。)(如聯合體投標,聯合體各方成員均須滿足)

2)有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄:投標文件中提供《資格條件承諾函》(格式詳見招標公告附件)。(如聯合體投標,聯合體各方成員均須滿足)

3)具有良好的商業信譽和健全的財務會計制度:投標文件中提供《資格條件承諾函》(格式詳見招標公告附件)。(如聯合體投標,聯合體各方成員均須滿足)

4)履行合同所必需的設備和專業技術能力:投標文件中提供《資格條件承諾函》(格式詳見招標公告附件)。(如聯合體投標,聯合體各方成員均須滿足)

5)參加采購活動前3年內,在經營活動中沒有重大違法記錄:投標文件中提供《資格條件承諾函》(格式詳見招標公告附件)(如聯合體投標,聯合體各方成員均須滿足) 。重大違法記錄,是指供應商因違法經營受到刑事處罰或者責令停產停業、吊銷許可證或者執照、較大數額罰款等行政處罰。(根據財庫〔2022〕3號文,“較大數額罰款”認定為200萬元以上的罰款,法律、行政法規以及國務院有關部門明確規定相關領域“較大數額罰款”標準高于200萬元的,從其規定)

2.落實政府采購政策需滿足的資格要求: 無。

3.本項目的特定資格要求:

采購包1(懷集縣環保發電項目)特定資格要求如下:

(1)供應商未被列入“信用中國”網站(.cn)“記錄失信被執行人或重大稅收違法案件失信主體或政府采購嚴重違法失信行為”記錄名單;不處于中國政府采購網(.cn)“政府采購嚴重違法失信行為信息記錄”中的禁止參加政府采購活動期間。(以資格審查人員于投標(響應)截止時間當天在“信用中國”網站(.cn)及中國政府采購網(.cn/)查詢結果為準,如相關失信記錄已失效,供應商需提供相關證明資料)。(如聯合體投標,聯合體各方成員均須滿足)

(2)單位負責人為同一人或者存在直接控股、管理關系的不同供應商,不得同時參加本采購項目(或采購包)投標。為本項目提供整體設計、規范編制或者項目管理、監理、檢測等服務的供應商,不得再參與本項目投標。投標函相關承諾要求內容。(如聯合體投標,聯合體各方成員均須滿足)

(3)投標人(獨立投標人或聯合體任一方)至少在中華人民共和國境內擁有1個垃圾焚燒發電項目的投資或建設或運營的業績。投標人須提供上述項目的合同關鍵頁復印件。

(4)本項目接受聯合體投標。(聯合體最多不得超過2家,須提交聯合體共同投標協議書,明確聯合體各方成員責任。聯合體各方成員不得再單獨參加或者與其他供應商另外組成聯合體參加本項目的投標)。

三、獲取招標文件

時間: 2024年08月31日 至 2024年09月06日 ,每天上午 00:00:00 至 12:00:00 ,下午 12:00:00 至 23:59:59 (北京時間,法定節假日除外)

地點:廣東省政府采購網https://gdgpo.czt.gd.gov.cn/

方式:在線獲取

售價: 免費獲取

四、提交投標文件截止時間、開標時間和地點

2024年09月20日 15時00分00秒 (北京時間)

遞交文件地點:遠程電子開標,投標人應在投標截止時間前在廣東省政府采購智慧云平臺系統上傳投標文件。

開標地點:遠程電子開標,投標人應在廣東省政府采購智慧云平臺系統上簽到、開標。

五、公告期限

自本公告發布之日起5個工作日。

六、其他補充事宜

1.本項目采用電子系統進行招投標,請在投標前詳細閱讀供應商操作手冊,手冊獲取網址:https://gdgpo.czt.gd.gov.cn/help/transaction/download.html。投標供應商在使用過程中遇到涉及系統使用的問題,可通過020-88696588 進行咨詢或通過廣東政府采購智慧云平臺運維服務說明中提供的其他服務方式獲取幫助。

2.供應商參加本項目投標,需要提前辦理CA和電子簽章,辦理方式和注意事項詳見供應商操作手冊與CA辦理指南,指南獲取地址:https://gdgpo.czt.gd.gov.cn/help/problem/。

3.如需繳納保證金,供應商可通過"廣東政府采購智慧云平臺金融服務中心"(http://gdgpo.czt.gd.gov.cn/zcdservice/zcd/guangdong/),申請辦理投標(響應)擔保函、保險(保證)保函。

本項目前期資料詳見附件。

七、對本次招標提出詢問,請按以下方式聯系。

1.采購人信息

名 稱:懷集縣城市管理和綜合執法局

地 址:懷集縣幸福街道幸福一路39號

聯系方式:0758-5563026

2.采購代理機構信息

名 稱:廣東鵬展工程咨詢有限公司

地 址:廣東省肇慶市端州區信安路西側83區敏捷廣場一期1座6層618室之二

聯系方式:0758-2728889

3.項目聯系方式

項目聯系人:黃小姐

電 話:0758-2728889

廣東鵬展工程咨詢有限公司

2024年08月30日

免責聲明:本網轉載自合作媒體、機構或其他網站的信息,登載此文出于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同其觀點或證實其內容的真實性。本網所有信息僅供參考,不做交易和服務的根據。本網內容如有侵權或其它問題請及時告之,本網將及時修改或刪除。凡以任何方式登錄本網站或直接、間接使用本網站資料者,視為自愿接受本網站聲明的約束。
相關推薦
500噸/日!遼寧新民市垃圾焚燒發電項目EPC總承包中標候選人公示

500噸/日!遼寧新民市垃圾焚燒發電項目EPC總承包中標候選人公示

9月13日,遼寧新民市垃圾焚燒發電項目EPC總承包中標候選人公示。中標候選人第一名:中鐵十一局集團第六工程有限公司,江聯重工集團股份有限公司,廣州華科工程技術有限公司,報價:306055300元;中標候選人第二名:河南省帆軒建設工程有限公司;光大生態環境設計研究院有限公司,報價:305291000元;中標候選人第三名:恒上建設有限公司;上海環境工程設計研究院有限公司,報價:306778000元。據了解,新民市垃圾焚燒發電項目新建1臺500噸/日焚燒爐、1套12MW汽輪發電...
750t/d!中節能惠來生活垃圾焚燒發電項目EPC工程總承包開標

750t/d!中節能惠來生活垃圾焚燒發電項目EPC工程總承包開標

9月10日,廣東惠來縣生活垃圾焚燒發電項目EPC工程總承包中標候選人公示。第一中標候選人:中節能(北京)節能環保工程有限公司,報價:339299722.00元;第二中標候選人:蘇華建設集團有限公司,報價:343496559.06元;第三中標候選人:山西省安裝集團股份有限公司,報價:344036191.78元。據悉,該項目終期規劃建設規模為日處理生活垃圾1500噸。本期處理規模為日處理生活垃圾量750噸,配套建設1×750t/d機械爐排垃圾焚燒爐+1臺中溫次高壓余熱鍋爐+1&ti
600t/d!四川昭覺縣垃圾焚燒發電項目設計施工總承包招標

600t/d!四川昭覺縣垃圾焚燒發電項目設計施工總承包招標

  9月6日,四川昭覺縣垃圾焚燒發電項目. (項目名稱)設計施工總承包 / 標段招標公告發布。項目新建1x600t/d機械爐排爐式垃圾焚燒爐、1x12MW 凝汽式汽輪發電機組。配套建設煙氣處理、排渣、垃圾滲瀝液系統等輔助設施;建設焚燒主廠房、中控樓、汽輪發電機房、泵房、升壓站、飛灰穩定固化養護間、綜合樓等,總建筑面積 17793.04㎡。公告如下:  昭覺縣垃圾焚燒發電項目  第一卷  第一章 招標公告(未進行資格預審,適用于公開招標)  ...
4000噸/日!長沙市河西生活垃圾焚燒發電廠工程(含生活垃圾焚燒發電特許經營權)招標

4000噸/日!長沙市河西生活垃圾焚燒發電廠工程(含生活垃圾焚燒發電特許經營權)招標

據悉,9月5日,長沙市河西生活垃圾焚燒發電廠工程(含生活垃圾焚燒發電特許經營權)招標,而前一天,9月4日,該項目正式宣布招標終止并更名為長沙市河西生活垃圾焚燒發電廠工程(含生活垃圾焚燒發電特許經營權)。本次招標文件顯示,本項目總投資285169.53萬元,項目近期建設生活垃圾處理能力為4000噸/日,遠期規劃建設能源中心、儲能中心和零碳智慧環衛等內容。本次招標垃圾處理費用限價為109.9元/噸,特許經營期30年,不接受聯合體投標。招標公示如下:...
江蘇淮安生活垃圾焚燒發電項目超低排放提標改造工程核準

江蘇淮安生活垃圾焚燒發電項目超低排放提標改造工程核準

據江蘇省投資項目審批平臺顯示,9月5日,江蘇淮安生活垃圾焚燒發電項目超低排放提標改造工程核準。據了解,2023年7月,江蘇省就《生活垃圾焚燒焚燒大氣污染物排放標準》公開征求意見。與國標及其他地方標準、規定相比,江蘇標準增加了氨等污染物放控制指標,并適當收嚴了有組織廢氣污染物排放限值,還增加了廠區內非甲烷總烴和顆粒物無組織排放限值、無組織廢氣單位邊界排放監控濃度限值。因此,這一標準被業內稱為史上最嚴焚燒標準。2023年9月,江蘇...

推薦閱讀

Copyright © 能源界
免费一级大片 | 人禽无码视频在线观看 | 亚洲国产女人aaa毛片在线 | 视频二区欧美 | 亚洲91影院 | 福利资源导航 | www,五月天,com | 激情国产一区二区三区四区 | 久久人人爽人人爽人人片av不 | 韩国三级bd高清中字2021 | 国产精品国产三级国快看 | 夫の友人 风间ゆみ 在线 | 免免费国产aaaaa片 | 中文字幕中文乱码www | 亚洲欧美色图小说 | 国产无套护士在线观看 | 国产精品白丝喷水娇喘视频 | 欧美videossex另类 | 丰满熟妇乱又伦在线无码视频 | 国产第|页日本草草影院一 激情总合网 | 免费一级做a爰片性色毛片 麻豆视频在线看 | 国产免费女女脚奴视频网 | 久久久精品2019免费观看 | 黄色小视频在线播放 | 日日躁夜夜摸月月添添添的视频 | 日本一区二区在线高清观看 | 91在线精品秘密一区二区 | 免费小视频在线观看 | 18禁裸体女免费观看 | 2019最新国产不卡a | av久久悠悠天堂影音网址 | 一区二区狠狠色丁香久久婷婷 | 嫩草www | 99爱在线精品免费观看 | 亚洲欧洲精品在线 | 少妇下蹲露大唇无遮挡图片 | 欧美黄网址 | 国产在线精品观看免费观看 | 情人伊人久久综合亚洲 | 国产无遮挡无码视频在线观看 | 91福利在线播放 | 日韩午夜精品免费理论片 | 调教贱奴视频一区二区三区 | av在线在线| 日产中文字暮在线理论 | 久久精品日日躁夜夜躁 | 男女激情麻豆入口 | 久久久久久久久久网站 | 狠狠色香婷婷久久亚洲精品 | 亚洲熟妇无码八v在线播放 国产精品裸体瑜伽视频 | 国产粉嫩高中好第一次不戴 | 天堂网中文在线观看 | 综合一区在线 | 韩国精品视频一区二区在线播放 | 好吊妞视频在线 | 福利视频一区二区三区 | 国产精品国产三级国产专播i12 | 国产国拍精品av在线观看按摩 | 依人在线观看 | 北条麻妃一区二区三区在线 | 蜜桃av鲁一鲁一鲁一鲁俄罗斯的 | 欧洲中文字幕日韩精品成人 | 欧美少妇毛茸茸 | 夜夜爽av| 免费观看黄频视 | 视频一区二区欧美 | 国产午夜福利小视频合集 | 色香阁综合无码国产在线 | 国产精品久久久久久网站 | 两根大肉大捧一进一出好爽视频 | 亚洲性综合网 | 亚洲网址在线观看 | 免费的av网站手机版 | 极品美妇后花庭翘臀娇吟小说 | 久久久噜噜噜久久中文字幕色伊伊 | 欧美精品tushy高清 | 九九自拍视频 | 中国三级毛片 | 日韩人妻无码一区二区三区俄罗斯 | 天啪 | 少妇内射视频播放舔大片 | 欧美日韩精品在线播放 | 亚洲欧美日韩另类丝袜一区 | 中文婷婷 | 欧美另类人妖 | 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃 | 亚洲精品自拍 | 99精品国产丝袜在线拍国语 | 久久午夜夜伦鲁鲁片无码免费 | 国产一级视频 | 九九热免费 | 成人小视频在线 | 亚洲国产欧美中文丝袜日韩 | 一区二区视频免费 | 一二三区在线 | 亚洲男人天堂2020 | 成品片a人免费进入 | 中文字幕亚洲无线码一区女同 | 波多野结衣一区二区免费视频 | 欧美成人午夜性视频 | 亚洲精品久久酒店 | 黄色网战大全 | www.狠狠色 | 四虎网站在线播放 | 精品成人一区二区三区四区 | 国产精品久久久久白丝呻吟 | 久久av无码精品人妻系列果冻 | 国产成人精品一区二区秒拍 | 午夜免费在线观看 | 亚洲午夜久久久精品一区二区三剧 | 日韩精品一区二区三区影院 | 国内精品一线二线三线黄 | 免费h片网站 | 亚洲精品少妇久久久久久 | 色婷婷综合久久久中文字幕 | 男女野外做受全过程 | 久热伊人 | 国产精品日本欧美一区二区三区 | 免费精品99久久国产综合精品 | 国产乡下妇女三片 | 99亚洲精品自拍av成人 | 亚洲国产成人久久一区 | 久久潮| 日日夜夜天天操 | 一区二区三区四区在线播放 | 欧美成人a激情 | 欧美三级欧美一级 | 国产高清精品在线 | 久久久久久久久久久一区二区 | 中文字幕中文在线 | 欧洲无码八a片人妻少妇 | 欧美国产精品一区二区 | av在线资源站 | 尤物网址在线观看 | 高清无码午夜福利视频 | 国产区女主播在线观看 | 久久精品3| 国产精品久久久久久免费软件 | 天堂在线观看av | 日韩精品一区二区三区四区新区 | 日韩久| 亚洲一区二区三区自拍天堂 | 偷拍女人私密按摩高潮视频 | 亚洲人成色7777在线观看不卡 | av午夜天堂 | 99国产成人精品 | av午夜久久蜜桃传媒软件 | 亚洲图色av | 亚洲视频一区在线 | 亚洲国产精品无码久久sm | 欧美激情在线播放 | 高清偷自拍亚洲精品三区 | 狠狠色综合色综合网站久久 | 欧美肥熟妇xxxxx | 国产一区二区三区免费观看网站上 | 男女做爰猛烈啪啪吃奶动床戏麻豆 | 五月丁香综合缴情六月 | 国产中出 | 欧美福利网站 | 狠狠色噜噜狠狠狠888奇米 | 朝鲜一级特黄真人毛片 | 少妇aaaaa| 少妇高清一区二区免费看 | 精品国内自产拍在线播放观看 | 成人影片一区免费观看 | 免费精品国偷自产在线在线 | 红杏aⅴ成人免费视频 | 久久99国产精品成人 | 海角国产乱辈乱精品视频 | 日韩欧美猛交xxxxx无码 | 免费在线观看的黄色网址 | 久久久久青草线蕉亚洲麻豆 | 久久国产精品99久久久久久丝袜 | 国产99久9在线 麻豆 | 在线观看免费视频一区 | 日韩美女免费线视频 | 蜜桃综合| 尤物国精品午夜福利视频 | 超薄肉色丝袜一二三四 | 蜜桃精品免费久久久久影院 | 美女又色又爽视频免费 | 日韩av不卡在线播放 | 疯狂做受xxxx欧美肥白少妇 | 鲁一鲁一鲁一鲁一色 | 成年人小视频网站 | 久久久青草青草免费看 | www.com欧美| 国产成人精品无码一区二区老年人 | 纯肉无遮挡无码日本动漫 | 三级国产三级在线 | 国产精品 精品国内自产拍 国产污污 | 免费超爽大片黄 | 北条麻妃一区二区免费播放 | 国产女上位 | 天天做天天摸天天爽天天爱 | 自拍偷在线精品自拍偷99九色 | 97视频免费看 | 在线日韩| 免费xxxxx大片在线观看网站 | 少妇人妻久久无码专区 | 污污网站在线观看免费 | 亚洲精品国产精品国自产在线 | 亚洲精品无码久久毛片波多野吉衣 | 欧美黑人粗大 | 秋霞无码久久久精品 | 亚洲va在线∨a天堂va欧美va | 日韩一二三区视频 | 色爱综合区 | 久久久男人的天堂 | 成人三一级一片aaa 人人妻碰人人免费 | 成在线人视频免费视频 | 国产在线成人 | 新超碰97 | 成人国产精品一区二区网站公司 | 狠狠爱天天综合色欲网 | 操皮视频 | 美女爱爱爱 | 97狠狠狠狼鲁亚洲综合网 | 极品美女在线观看免费直播 | 国产中文一区二区 | 天天爽夜夜爽夜夜爽精品视频 | 国外成人在线视频 | 成人免费视频一区二区三区 | 久久视频这里只有精品在线观看 | 九九热精品视频在线观看 | 国产精东天美av影视传媒 | 国产成人午夜精品福利视频 | 国产福利一区二区精品秒拍 | 美女裸体无遮挡免费视频网站 | 五月婷婷爱 | 日本黄色美女视频 | 免费午夜福利在线观看不卡 | 成年女人免费碰碰视频 | 欧美一区二区视频三区 | 亚洲乱码国产乱码精品精大量 | 99香蕉视频 | 日韩和的一区二在线 | 成人在线网站 | 欧美视频在线一区二区三区 | 免费1级做爰片在线观看爱 99久久国产综合精品1 | 亚洲成a人片在线观看的电影 | 欧美另类69xxxx| 艹逼在线观看 | 日本黄漫动漫在线观看视频 | 欧美国产日韩在线观看 | 久久日本片精品aaaaa国产 | 91国产丝袜在线播放动漫 | 老司机午夜性大片 | 精品二区在线 | 天堂俺去俺来也www久久婷婷 | 欧美另类在线制服丝袜国产 | 亚欧免费无码aⅴ在线观看 日韩黄色av | 免费午夜男女高清视频 | 日本午夜理伦影片大全 | 四虎影视亚洲精品一区二区 | 国产成人av无码精品天堂 | 亚洲成人精品av | 欧美a∨亚洲欧美亚洲 | 欧美日本日韩aⅴ在线视频 少妇高清一区二区免费看 免费看美女扒开屁股露出奶 | 720lu牛牛刺激自拍视频 | 少妇尝试黑人粗吊受不了 | 成人62750性视频免费网站 | 男人边吃奶边揉好爽免费视频 | 国产中文字幕在线免费观看 | 人人爽久久涩噜噜噜av | 亚洲精品成av人片天堂无码 | 免费天堂无码人妻成人av电影 | 国产精品久久久久久熟妇吹潮软件 | 欧美人与动牲交a欧美精品 国产青草视频在线观看 | 亚洲国产av无码精品无广告 | 亚洲伦理天堂 | 成人国产三级在线观看 | 成 人 黄 色 网 页 | 岛国精品一区免费视频在线观看 | 麻豆果冻传媒2021精品传媒一区下载 | 日本大尺度做爰呻吟 | 又色又爽又黄的视频女女 | 91在线观看免费视频 | 强奷乱码欧妇女中文字幕熟女 | 国产午夜精品无码一区二区 | 亚洲黄色免费看 | 亚洲 欧美 国产 图片 | 亚洲成av人片在线观看天堂无码 | 欧美日韩字幕 | 无码国产精品一区二区免费16 | 日韩人妻无码精品—专区 | 亚洲精品视频在线免费播放 | 国产欲女高潮正在播放 | 成人免费超碰 | 少妇精品无码一区二区免费视频 | 中文字幕视频免费 | 久久综合97丁香色香蕉 | 一区二区三区在线 | 欧洲 | 国产精品一区二区免费视频 | 黄色激情小说网站 | 91视频这里只有精品 | 亚洲精选中文字幕 | 欧美一卡二卡在线 | 人人妻人人澡人人爽欧美二区 | 亚洲加勒比少妇无码av | 中文字幕免 | 欧美a一级 | 国产破处av| 中文字幕乱码日本亚洲一区二区 | 国产成人一区二区青青草原 | 欧美www.| 国产婷婷色综合av蜜臀av | www五月婷婷com| 2020久久天天躁狠狠躁夜夜 | 欧洲国产在线精品手机版 | 国产亚洲精品久久久久动漫 | 国产拍拍拍无码视频免费 | 91视频最新地址 | 国产欧美日韩精品a在线观看 | 日本丰满肉感bbwbbwbbw | 精品久久久久一区二区国产 | 狠狠狠色 | 奷小罗莉在线观看国产 | 国产66av | 毛片直接看| 国产黄色a级毛片 | 草草影院1 | 岛国精品在线观看 | 色版视频在线观看 | 国产精品36p | 香蕉网久久 | 97超级碰碰碰免费公开在线观看 | 果冻传媒色av国产在线播放 | 中文字幕视频网站 | 久久99精品国产自在现线小黄鸭 | 精品国产乱码久久久久久图片 | 在线一区二区视频 | 日韩av一二三四区 | 性开放淫合集 | 999zyz玖玖资源站在线观看 | 精品国产乱码久久久久久蜜柚 | 国产精品视频www | 香蕉视频黄在线观看 | 国模晨雨浓密毛大尺度 | 欧美内射深喉中文字幕 |